Société Française d'Economie Rurale

SOMMAIRE

Recherches :

Bernard BARRAQUÉ • Christophe VIAVATTENE

Eau des Villes et Eau des Champs Vers des accords coopératifs entre services publics et agriculteurs ?

Nina GRAVELINE • Jean-Daniel RINAUDO • Sébastien LOUBIER • Volker SEGGER

L’évolution de la pollution agricole des eaux souterraines : une approche par couplage de modèles économiques et biophysique

Marielle MONTGINOUL • Jean-Daniel RINAUDO

Quels instruments pour gérer les prélèvements individuels en eau souterraine ? Le cas du Roussillo

Marielle MONTGINOUL • Patrice GARIN • Marwan LADK

La présence d’un réseau de distribution d’eau brute dans une commune :un facteur d’amélioration du bien-être collectif ?

Elodie PIQUETTE • Maurice WINT

L’eau : ressource unique et gestion éclatée. Vers une colonisation technique territorialisée

_______________________________________________________________________________________________________________

Résumés :

Bernard BARRAQUÉ • Christophe VIAVATTENE

Eau des Villes et Eau des Champs Vers des accords coopératifs entre services publics et agriculteurs ?

L’article présente et discute les approches d’incitation économique des agriculteurs à réduire l’emploi d’intrants dans et autour des périmètres de captage d’eau à potabiliser. Ces approches sont qualifiées de « paiements pour services écosystémiques » aux États-Unis, et d’accords coopératifs (AC) entre collectivités distributrices d’eau et agriculteurs dans un travail comparatif sur trois pays européens. Ce tour d’horizon conduit à chercher à comprendre la spécificité française dans ce domaine, à partir de douze études de cas de tentatives d’accords coopératifs, resituées dans le double contexte de la protection des captages d’une part, et des mesures agro-environnementales d’autre part. Seul le cas de la Plaine du Saulce (Auxerre) est discuté en profondeur, avec ses acquis et ses limites.

MOTS-CLÉS : Pollution diffuse, Agriculture, Accords coopératifs

Nina GRAVELINE • Jean-Daniel RINAUDO • Sébastien LOUBIER • Volker SEGGER

L’évolution de la pollution agricole des eaux souterraines : une approche par couplage de modèles économiques et biophysiques

Cet article présente les résultats d’un travail de modélisation interdisciplinaire visant à construire des scénarios d’évolution à long terme des teneurs en nitrates dans les eaux souterraines de la vallée du Rhin supérieur. La méthodologie consiste à intégrer différents modèles représentant des processus biophysiques et économiques et leurs interactions. Cet article se concentre plus particulièrement sur les modèles économiques qui représentent les choix de productions et de pratiques des agriculteurs de la zone d’étude (France et Allemagne) et permet d’en simuler l’évolution en fonction de divers scénarios d’évolution de l’environnement économique, naturel et réglementaire. Il présente le résultat de trois scénarios prospectifs de changement global.

MOTS-CLÉS : Eaux souterraines, Programmation linéaire, Pollution agricole, Prospective agricole

Marielle MONTGINOUL • Jean-Daniel RINAUDO

Quels instruments pour gérer les prélèvements individuels en eau souterraine ? Le cas du Roussillon

Depuis trois décennies, les prélèvements en eau souterraine réalisés par les agriculteurs et les particuliers augmentent en France. La réglementation et les instruments économiques en vigueur ne permettent pas de réguler cette tendance. Après une analyse de la situation actuelle, cet article présente des instruments de gestion innovants et il en analyse l’acceptabilité à travers une consultation d’agriculteurs et d’acteurs institutionnels associés à la gestion de l’eau. Il s’appuie sur un cas concret, celui de l’aquifère multicouches du Roussillon dans les Pyrénées-Orientales.

MOTS-CLÉS : Eau souterraine, Irrigation, Prélèvements diffus, Instruments de gestion

Marielle MONTGINOUL • Patrice GARIN • Marwan LADKI

La présence d’un réseau de distribution d’eau brute dans une commune :un facteur d’amélioration du bien-être collectif ?

Cet article analyse l’impact sur le bien-être de la collectivité de la présence d’un réseau de distribution d’eau brute dans les zones urbanisées à travers une étude de cas située dans le sud de la France (Gignac-Hérault). Ce réseau permet aux ménages d’avoir deux types d’eau : une eau potable pour satisfaire les usages intérieurs et une eau de moindre qualité pour les usages extérieurs. Le gestionnaire du réseau de distribution d’eau potable peut aussi réduire l’ampleur des pics de consommation d’eau et donc la taille de ses infrastructures. Enfin, la présence d’abonnés urbains permet aux gestionnaires de réseaux distribuant à l’origine de l’eau brute aux agriculteurs de diversifier leurs types d’abonnés et de pérenniser la desserte.

MOTS-CLÉS : Gestion de l’eau, consommation d’eau des ménages, bien-être, étude de cas, eau d’irrigation

Elodie PIQUETTE • Maurice WINTZ

L’eau : ressource unique et gestion éclatée. Vers une colonisation technique territorialisée

A travers l’exemple de la gestion d’une pollution diffuse de la nappe phréatique en Alsace, l’article s’interroge sur les effets de la gestion intégrée sur la ressource eau. En se basant sur une lecture systémique du « cycle social » de l’eau, l’article s’attache à démontrer les limites d’une gestion qui loin de dépasser les logiques de filières, les entretient en réduisant essentiellement les actions entreprises en faveur de la ressource au seul registre technique. L’utilisation systématique de ce medium de conciliation entre les différents usages s’avère d’autant plus problématique qu’il renforce la fermeture des filières et contribue à la « colonisation » toujours plus poussée des processus naturels générateurs d’autres problématiques environnementales.

MOTS-CLÉS : Sociologie, Gestion intégrée de l’eau, Usages et « filières », Pollution, Anthroposystème et Ecosystème, Métabolisme social